La carte, c'est le méta niveau du territoire disait l'écrivain José Luis Borges. La carte, c'est aussi le pays sans le paysage. La carte, c'est toujours la spécialité de Hallwag, qui célèbre ses cent ans d'existence.
Mais derrière cet objet toujours aussi difficile à replier, derrière cet objet qui dort dans bien des boîtes à gants ou des bacs de portières de bien des autos, derrière cet objet qui fait désormais de la résistance face au GPS (lire ci-contre), se cache encore un savoir-faire qui concilie l'artisanat aux arts graphiques.
Chez Hallwag, les collaborateurs qui travaillent aux cartes disposent de grands bureaux, de grands tiroirs, d'une grande imprimante et aussi de grands écrans.
Si les modifications de cartes et de plans urbains sont rentrées sur des ordinateurs, elles font l'objet, secteur par secteur, d'un premier report sur un calque posé sur une carte de la région concernée. " Nous les...