Les livraisons d'armes vers le Qatar peuvent reprendre. Le Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) a levé l'interdiction décrétée en juillet après que le Qatar se soit excusé d'avoir livré de manière non autorisée des munitions suisses à la Libye.
Le Qatar n'aurait pas dû livrer le matériel de guerre de l'entreprise d'armement étatique Ruag aux insurgés libyens car il avait signé une déclaration de non-réexportation. Le SECO avait alors gelé toute livraison de matériel de guerre à l'Emirat jusqu'à ce que les raisons de ces réxeportations sont déterminées.
Seuls les engins de visée laser avaient été touchés par l'arrêt, le reste de la livraison avait pu être acheminé jusqu'au Qatar. Les nouvelles demandes seront contrôlées. ATS