Les soins prodigués par un médecin devraient être pris en charge par l'assurance maladie de base dans toute la Suisse. Le Conseil fédéral a mis mercredi cette révision de la loi en consultation. But: assurer le libre choix du fournisseur de prestations dans le domaine ambulatoire sans préjudice financier.
Jusqu'ici, les coûts étaient pris en charge jusqu'à concurrence du tarif applicable au lieu de résidence ou de travail de l'assuré ou dans les environs. Le solde devait être assumé par l'assuré. Selon le Conseil fédéral, la nouvelle réglementation n'entraînera aucun coût supplémentaire pour l'assurance.
La révision de la loi sur l'assurance maladie doit également ouvrir la voie à la collaboration transfrontalière avec les régions voisines. Depuis 2006, l'assurance de base prend en charge dans le cadre de projets pilotes, les coûts de traitements médicaux fournis à l'étranger dans les régions de Bâle/Lörrach (DE) et de Saint-Gall/Liechtenstein.