La victime, transportée à l'hôpital, s'en tire légèrement blessée, selon la police cantonale bernoise.
L'accident s'est produit peu après 13h30. Le conducteur de la locomotive apercevant un chien sur les voies d'un passage à niveau a effectué un freinage d'urgence. Pour une raison encore indéterminée, la femme en chaise roulante a heurté le côté droit du convoi et est passée sous le train.
L'opération de levage a été effectuée par les pompiers professionnels de Bienne. La ligne ferroviaire ainsi que la route adjacente ont été brièvement fermées à la circulation. Un service de bus a été mis en place.