Un cerf a d'abord coupé la route d'une voiture qui, après avoir heurté l'animal, a fait un tonneau et s'est immobilisée sur le toit au beau milieu des rails des RhB, entre La Punt et Bever, non loin de St-Moritz.
A l'intérieure de la voiture se trouvait une femme et son fils de de quatre ans. Le train des Chemins de fer rhétiques (RhB) approchait au même moment. La conductrice a réussi à sortir du véhicule mais n'a pas eu le temps de secourir son garçon.
Malgré un freinage d'urgence, la composition a embouti le véhicule, qui a été entièrement détruit. Comme par miracle, le petit garçon est resté indemne. La femme et le conducteur du train sont sous le choc. Le cerf, lui, n'a pas survécu.
Un des bogies de la locomotive est sorti des voies. La ligne ferroviaire est restée fermée durant plusieurs heures.