La bagarre a éclaté au moment où la victime est entrée dans le bar. Deux portiers qui tentaient de porter secours à l'homme bombardé de coups ont été à leur tour pris pour cibles. L'un souffre de légères blessures. Ils ont toutefois réussi à tirer la victime hors du local.
Lors de l'intervention de la police, l'un des agents a été atteint à la tête par un verre et également légèrement blessé. Les trois blessés ont été conduits à l'hôpital. L'homme de 33 ans, le plus sévèrement touché, souffre entre autres de blessures à la tête, a indiqué la police bâloise.
Plusieurs patrouilles sont parvenues à mettre la main sur les agresseurs présumés, six hommes d'une famille turque âgés de 19 à 44 ans. Les motifs de cette attaque ne sont pas clairs. Selon un porte- parole de la police, il pourrait s'agir d'un règlement de compte. La victime est un Suisse d'origine albanaise.
L'altercation a éclaté alors qu'une trentaine de personnes se trouvaient encore dans le bar. Le mobilier a été partiellement endommagé.