Sans le sang-froid des policiers, le malentendu aurait pu très mal tourner. Deux jeunes de 14 ans s'amusaient à reproduire des scènes de jeux vidéo avec des imitations d'armes plus vraies que nature tôt jeudi matin à Zurich. Alertée, la police est intervenue en nombre.
A leur arrivée, les agents ont vu un individu armé et l'ont sommé de se coucher à terre, indique la police. En même temps, un deuxième personnage est apparu avec un pistolet à la main. C'est seulement après plusieurs avertissements que les deux jeunes ont lâché leurs armes. Ils ont été dénoncés au procureur des mineurs.