Dans «Un tout petit bout d’elles» cet auteur a choisi de parler d’une barbare tradition, hélas encore largement pratiquée, l’excision des fillettes. C’est-à-dire, sans anesthésie ni anti-douleurs, l’atroce ablation du clitoris chez des petites terrorisées qui ne comprennent pas ce qui leur arrive. Cette très ancienne coutume machiste, qui n’a aucun lien religieux, est le plus souvent pratiquée par des femmes de la famille afin que cette fille ne soit pas mise au ban de la société et soit plus tard acceptée en mariage.
Se situant au Congo, ce récit est celui d’une histoire d’amour entre Yue, un ouvrier chinois né en Belgique, et Antoinette, une indigène. Il travaille à l’abattage des arbres pour une entreprise chinoise et elle se débrouille vaille que vaille pour élever sa fille. Leur relation doit rester secrète car le patron de Yue interdit aux ouvriers de fréquenter des Congolaises.
Le jour où Yue découvre...