La police d'Irlande du Nord a utilisé des canons à eau après avoir été attaquée à Belfast par des émeutiers lundi soir. Il s'agit de la cinquième soirée consécutive de violences.
Des troubles sporadiques ont lieu par intermittence à Belfast depuis que le conseil municipal à majorité républicaine a décidé le 3 décembre de ne faire flotter le drapeau britannique sur la mairie que certains jours de l'année et non plus en permanence.
Un millier de loyalistes ont manifesté pacifiquement lundi devant la mairie pendant que le conseil municipal s'y réunissait pour la première fois depuis le 3 décembre.
Mais dans une autre partie de la ville, sur Newtownards Road, la police a utilisé des canons à eau après être bombardée de pierres et de cocktails Molotov alors qu'elle tentait de séparer des groupes rivaux de loyalistes et de républicains.