Affaibli par la maladie et les scandales, il déclarait encore en septembre exclure d'abdiquer, mais Juan Carlos a finalement capitulé. Le premier ministre espagnol Mariano Rajoy a annoncé, hier, l'abdication du roi d'Espagne en faveur de son fils, le prince Felipe.
Juan Carlos a expliqué quelques heures plus tard les raisons de son choix dans une allocution préenregistrée. Il a mis en avant des considérations politiques et n'a pas évoqué sa santé délicate, ni les affaires. Avec les épreuves infligées au pays par la crise économique, qui a laissé "de profondes cicatrices dans le tissu social", "une nouvelle génération réclame à juste titre de prendre les manettes, de jouer un rôle de premier plan", estime le monarque de 76 ans.
"Il faut tourner la page de ma génération pour une plus jeune prête à faire les réformes et à affronter les défis pour ouvrir une nouvelle ère d'espérance", a insisté...