Inspirés par l'attaquant du PSG Zlatan Ibrahimovic, les Guignols de l'Info de Canal+ ont inventé un nouveau mot: "zlataner". Un verbe qui a littéralement conquis les Suédois. Si bien qu'il y a quelques mois les compatriotes d'Ibrahimovic ont fait entrer ce néologisme dans leur dictionnaire. "Zlataner" veut donc officiellement dire "se charger de quelque chose avec vigueur, dominer" chez nos amis scandinaves. Pour ce qui est de la définition française, il faudra attendre encore un peu.
Selon Le Parisien du jour, le verbe "zlataner" ne fera pas son apparition dans le Petit Robert 2014 ni dans le Petit Larousse illustré 2014, dont les sorties sont prévues pour juin prochain. "Le terme est chez nous en observation, une période qui peut durer jusqu'à cinq ans" explique Carine Girac-Marinier, directrice du département dictionnaires des Editions Larousse. Alain Rey, linguiste aux Editions Le Robert, remarque: "On l'a évidemment repéré, mais il a été...