C'est d'entrée de jeu que Langenthal s'est imposé ce soir par un premier goal de Campbell (3e), laissant les hommes de Gary Scheehan sur leur faim. Le deuxième tiers-temps a confirmé l'avantage bernois par le même Campbell (27e), tandis que Chaux-de-Fonds regagna du terrain grâce à Kast (29e). Le troisième tiers-temps a permis une égalité à 2-2 par Pochon (47e).
La sutie s'est vite terminée dans une mort subite, menant Langenthal à la victoire sur but de Tschannen (61e). SCLangenthal et HCC sont désormais à 2-2 dans la série.