Malgré la réduction du score de Tremblay (40e), le mal était déjà fait pour les Valaisans. En effet, Ulmer (12e) et Setzinger (23e) avaient déjà permis aux Lausannois de mener par deux longueurs. Genoway (56e et 59e) s'est contenté de finir le travail.
Le Lausanne HC mène 2 à 0 dans cette série comptant pour les demi-finales des playoffs de LNB.