L’état du terrain de Colovray à l’issue de la rencontre qui a opposé dimanche Nyon à Hermance en disait long: une pelouse détrempée par la pluie, que des mêlées à répétition ont transformée, en de nombreux endroits, en champ de boue. Des vestiges apparents de l’âpre combat que se sont livrés durant plus de 80 minutes Dragons et Pirates – que l’on peinait à distinguer les uns des autres, le marron étant devenu leur couleur commune – et qui a fini par tourner à l’avantage de ces derniers (10-8).
Ce sont pourtant les Hermançois, leaders in...