La Chaux-de-Fonds est au bord de l'élimination. En demi-finales des play-off, les Neuchâtelois ont perdu 5-1 à Rapperswil et les voilà menés 3-1 dans la série.
Cela signifie que les joueurs d'Alex Reinhard devront tout donner mardi soir aux Mélèzes pour prolonger leur saison. La partie en terres saint-galloises a débuté de la pire des façons pour les Abeilles avec un but après seulement 50 secondes signé Hügli. Les Lakers ont doublé la mise à la 18e via Vogel.
Les Chaux-de-Fonniers ont réduit l'écart en power-play par Zubler, mais les Saint-Gallois ont réussi à reprendre trois longueurs d'avance 17 (!) secondes après le but des Neuchâtelois. Cette troisième victoire permet aux garçons de Jeff Tomlinson de voir venir, mais la tâche des Neuchâtelois s'annonce difficile avec un Melvin Nyffeler très bon dans les buts alémaniques.