L'une des boucles de la piste olympique de biathlon a été rallongée de 40 mètres. Elle atteint ainsi la longueur prévue (2,5 km).
"Nous avons ajouté 40 mètres sur la boucle", a indiqué l'Américain Max Cobb, responsable technique du biathlon et représentant de la Fédération internationale (IBU). "Nous avions un problème de longueur (de piste), mais nous avons effectué une modification qui prend cela en compte", a-t-il ajouté.
Cette boucle est utilisée pour deux épreuves dames (sprint et mass start) et une épreuve messieurs (poursuite), ainsi que pour des relais.
"Nous mesurons toujours les pistes", a précisé M. Cobb. "On est prêts. Nous pensons tous que c'est la bonne méthode et nous avons un jour avant la course", a-t-il souligné, précisant que sur la Coupe du monde les pistes étaient mesurées jusqu'à quatre jours avant les épreuves.
Le CIO s'appuie sur un règlement propre concernant le contrôle des pistes. Les huit juges n'ont atterri que mercredi à minuit à Sotchi et n'ont découvert la piste (et le problème) que jeudi.
Sur les 40 mètres supplémentaires, six seront en montée. Par ailleurs, la ligne de départ de toutes les courses a été reculée de 35 mètres.