Fin septembre, alors que la hausse des primes d’assurance maladie était dévoilée (4% en moyenne pour la Suisse l’an prochain), la conseillère d’Etat fribourgeoise Anne-Claude Demierre insistait: il faut que tout le monde joue le jeu. A commencer par les patients: «Ils doivent être attentifs à ne pas provoquer des coûts inutiles.» Porte-parole de comparis.ch, plateforme de comparaison des primes, Félix Schneuwly renchérissait en pointant du doigt les Romands, trop enclins à aller plus souvent chez le médecin et à consommer beaucoup plus de médicaments.
Avec le recul, et avant le délai fixé à ceu...