Lucerne se débarrasse du commandant de sa police

Un policier d'élite battant son amie à tel point qu'elle doit se faire soigner à l'hôpital: des sanctions? Non, une promotion. Un prévenu tabassé au sol, sous l'oeil d'une caméra de surveillance. Un autre policier exigeant des faveurs sexuelles de ses collègues féminines en échange d'avancement: promu, lui aussi. Tout comme l'a été le policier stoppé en plein excès de vitesse sur sa moto, retrait de permis à la clé. Cette liste de scandales touchant la police lucernoise a fini par causer non seulement l'éviction et la punition de certains des coupables, mais aussi, après des mois de révélation...