Elles s'appellent Marion et Céline. Les deux jeunes femmes, l'une française, l'autre suisse, ont été lourdement handicapées à la suite de la prise d'une pilule contraceptive dite de troisième génération (lire encadré).
La polémique enfle en France depuis que Marion a porté plainte, en décembre, contre le directeur général de Bayer et contre l'Agence nationale du médicament, qui n'a pas demandé le retrait de la pilule Meliane du marché français. Marion accuse cette pilule, fabriquée par le laboratoire pharmaceutique allemand, d'être à l'origine de l'accident vasculaire cérébral qui l'a rendue ...