Une fourgonnette de la Poste a été emboutie par le train régional Lugano-Ponte Tresa, mercredi vers 9 heures à Caslano (TI). La collision a eu lieu à un passage à niveau non gardé. La conductrice âgée de 41 ans a été légèrement blessée, a indiqué la police tessinoise mercredi.
Le véhicule postal a traversé la voie ferrée malgré les feux clignotants au moment où allait passer le train, a précisé la police. Le choc a déporté le véhicule contre un mur. Les dégâts matériels sont importants.
Le trafic ferroviaire a été retardé sur la ligne Lugano-Ponte Tresa et la circulation perturbée sur la route cantonale adjacente. Plusieurs accidents se sont produits à cet endroit, notamment l'été dernier, causant une dizaine de blessés.