Les discussions ont été animées, mais la charpente, la toiture et le chemin d’accès au chalet d’alpage du Mont-Roux seront bel et bien refaits. La lutte a toutefois été vive, lors du dernier Conseil communal d’Arzier-Le Muids. «Je me demandais combien de chalets on allait pouvoir rénover avant que vous ne posiez la question des coûts et de la nécessité, a regretté Nicolas Ray, municipal chargé des forêts et des alpages, à l’adresse des élus. Je ne pensais pas que ça arriverait si vite.»
Car si le délibérant a fini par valider les deux crédits, pour un total de plus de 420 000 ...