Longirod: portés par le vent, ils volent au-dessus des champs
Skis ou snowboard aux pieds et voile en mains, amateurs de snowkite, ils filent sur la neige à des vitesses folles. Deux adeptes de La Côte racontent leur passion pour ces frissons de saison.