En progression constante ces derniers mois, Fanny Borer a gravi un nouvel échelon ce week-end à la piscine de Mon-Repos, théâtre des championnats suisses en petit bassin. Epargnée par les mystérieux maux de ventre qui ont frappé une quarantaine de nageurs (lire page 9), la nageuse du Cercle des Nageurs de Nyon (CNN) a conquis la médaille de bronze du 200 m dos, la première obtenue en petit bassin. Avec un temps de 2’15’’98 elle a battu son record personnel et le record du club par la même occasion.
«Elle a progressé dans tous les domaines», relatait, satisfait, Michaël Richard. L’entraîneur nyonnais était doublement ravi puisque la performance de Fanny Borer – qui a également terminé 3e de la finale B sur 100 m dos – permet au club nyonnais d’occuper le 14e rang national (4e club romand).
Un podium pour Girardet
Engagée dans la compétition sous les...