"Soixante ans de mariage, ce n'est pas une bagatelle" , lançait Charles-Henri de Pourtalès, accompagné, comme c'est le cas depuis six décennies, de son épouse Ruth lors de son discours aux amis venus célébrer cet anniversaire dans le jardin tannayrolis du couple à mi-juillet.
Leur patronyme aurait tendance à évoquer des origines neuchâteloises. Mais elles remontent si loin que cette famille de Pourtalès trouve ses racines du temps de la Prusse. Charles-Henri est donc né en Allemagne après que son ancêtre eut quitté le canton de Neuchâtel après la révolution de ce dernier en 1848. Mais, ruiné au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, c'est à Tannay que s'installe son père.
Bientôt nonagénaire, Charles-Henri de Pourtalès y grandit, dans la maison qu'il occupe toujours aujourd'hui, au milieu d'un quartier de villas construites depuis. Ruth, quant à elle, découvre les lieux en 1955, quand elle débarque en tant que jeune fille...