Jean-Claude Pilet, Louis-Claude Masset et Gilbert-Xavier Martinet, les trois propriétaires du Courtil, sont conscients d’avoir en mains un lieu chargé d’histoire, qu’ils n’ont en aucun cas envie de dénaturer. Pour preuve, l’enseigne des anciens propriétaires figure toujours à l’entrée: «Le Courtil, centre professionnel commercial de la Société suisse des employés de commerce». L’institut dispensait alors des cours de français aux Suisses alémaniques. Précédemment, au XXe siècle, le bâtiment principal était occupé par un pensionnat pour jeunes filles.
D’autre part, bien qu’ils envisage...