Si certaines stars de NHL ont préféré se maintenir en Europe durant le lock-out et notamment en Suisse, d'autres sont restées chez elles et ont vaqué à des occupations auxquelles elles n'étaient pas habituées lorsqu'elles étaient sans arrêt sur la glace.
Certaines ont même pu enfin découvrir leur famille. Finalement, tout le monde semble heureux que le championnat reprenne tout prochainement.
A découvrir au travers d'une vidéo humoristique québécoise.