L'accusé pleure durant toute la durée du témoignage de sa mère

Sa tante, chez qui l'accusé s'installait lors de ses vacances en Suisse, sa mère et une amie de la famille ont toutes trois été appelées à la barre pour témoigner. C'est le seul moment, au cours de la journée, où le prévenu a fait preuve d'émotion. Ses sanglots ont ponctué le témoignage de sa mère. Celle-ci, veuve d'un gendarme décédé - alors que l'accusé avait dix ans - dans un accident de la circulation au Maroc, a présenté ses excuses au gendarme et sa famille. " C'est un gentil garçon qui ne m'a jamais manqué de respect. Il a passé son bac au Maroc où nous vivions, et a réussi deux diplômes: l'un de plombier, l'autre de soudeur. Jamais il n'aurait fait de mal à quiconque et encore moins à un gendarme, puisqu'il est lui-même fils de gendarme. Il avait du reste la possibilité de commencer une carrière au sein...